同盟

どうめい【同盟】

alliance

〖U〗〖C〗(国家間の)同盟， 協調；(一般に)〔…との/…間の〕提携， 協調 〔with/between， among〕

a triple alliance 三国同盟

enter into ［make， form］ an alliance with a country ある国と同盟する

in alliance with... …と同盟して.

*league

〖C〗同盟， 連盟；盟約

in league with... …と同盟して.

confederacy

〖C〗［単数・複数扱い］ (政治上の)連合(体)， 同盟(国)；連盟.

*union

〖C〗(共通目的・相互利益のための)同盟， 組合， 連合

a customs union 関税同盟

Economic and Monetary Union 経済通貨同盟《EC 域内で EMS を基礎に金融面での統合を図ろうとするもの；〖略〗EMU， Emu》.

confederation

〖U〗〖C〗《正式》〔…との〕同盟， 連合〔of， between〕； 連邦， 連盟国.

¶～国［者］

alliance 〖C〗［単数・複数扱い］ 同盟国［者］; ally 〖C〗同盟国， 盟邦

a subsidiary payment to an ally 同盟国への支援金 confederate 〖C〗［しばしばけなして］〔…の〕同盟者［国］， 連合国， 〔犯罪の〕共謀者〔in〕.

◇～する［させる］

*ally

|自|(国・人などが)〔…と〕同盟［連合， 縁組］する〔with， to〕.

|他|〖D〗 ［通例 be allied/～ oneself］(国・人などが)〔…と〕同盟する， 連合する， 縁組する〔with， to〕

Germany was once allied with Italy. ドイツはかつてイタリアと同盟国であった.

**join

|自|〖D〗 〖S〗 〔…と〕同盟［連合， 合同］する(up， in)〔with〕.

confederate

|他||自|(…を)〔…と〕同盟［連合］させる［する］〔with〕

confederate oneself with another country 他国と同盟する.

*league

|他|…を〔…に〕同盟させる〔with〕.

◇ → 同盟した

* * *

どうめい【同盟】

1 an alliance; a league; a union; a confederation; a confederacy.

～する ally oneself with…; form [enter into] an alliance with…; be allied with…; combine with…; form a union with…; confederate with…; league with…; be leagued with… [together]; unite.

●同盟して in league 《with…》; in combination 《with…》; leagued together

・生徒たちは同盟して校長の排斥を行った. All the students united [banded together] to boycott the principal.

●同盟に加わる join [enter] an alliance.

●同盟を作る form a league [union]

・…と同盟を結ぶ conclude [form, enter into] an alliance with….

2 〔旧全日本労働総同盟〕 the Japanese Confederation of Labor.

禁酒同盟 a temperance union.

攻守同盟 an offensive and defensive alliance.

非同盟 ⇒ひどうめい.

不買同盟 a boycott 《of a product》; a consumers' strike; 【米史】 the Nonimportation Agreements.

防衛同盟 a defense alliance.

同盟関係 an alliance.

●同盟関係を築く form [forge, build] an alliance; band together

・同盟関係を維持する maintain an alliance

・両国は同盟関係にある. The two countries are allies.

同盟休校 〔学生ストライキ〕 a boycott of classes; a school [college] strike; a strike of students.

●同盟休校する strike; boycott school [classes]; start [engage in] a boycott of classes; go on (a) strike.

同盟軍 an allied army; allied forces.

同盟国 an ally; an allied power [country]; 〔集合体〕 an alliance.

●日本はかつて英国と同盟国だった. Japan once had an alliance [was once allied] with Britain.

同盟者 an ally; a confederate; a friend.

同盟条約 a treaty of alliance.

同盟罷業 【労働】 a strike. [＝ストライキ]